Buscador

Loading

En este buscador arriba, escribiendo una palabra determinada, le saldrán los temas relacionados con ella

Pincha en Publicidad

Si quieres ver artículos nuevos, contribuye al mantenimiento de este blog con un libre y voluntario donativo a través de Paypal:
If you want to see new articles, contribute in the maintenance of this blog, you can make a donation through paypal following this link:


Si quieres contribuir al mantenimiento de este blog, pinche en Publicidad!

If you want to help me in the maintainment of this blog, please click in advertisement!

martes, 4 de noviembre de 2014

LA INFANTERÍA ALEMANA DE 1913 -1915 (Nº 9 ) por M. Georges CARTIER. traducido y iluminado por A.Canovas.

                                                                                                                                                                             

            XIIº CORPS d'ARMÉE ---------------   Dresde

                     ( 1º du royaume  de Saxe )

                                                                                                                                                                 

(1670 )  100º REGIMENT DE                               ( 1709 ) 103 º REGIMENT D'INFANTERIE
                GRENADIER DU CORPS
.
              ( 1º  saxon ).-- DRESDE.                                          ( 4º saxon ) .- BAUTZEN.
                    UNTEROFFICER                                            BATAILLON - TAMBOUR
                 en tenue de parade.                                                  en tenue de parade.


                                          ----------------------------------------------------











                                                                                                                            
     (  1670 ) 101º REGIMENT  DE GRENADIERS       
              EMPEREUR WILHELM, ROI DE PRUSSE.
                     (2º saxon ) .-- DRESDE.
                    MAJOR,en tenue de service 

                                      ---------------------------------------------------------

XIXº CORPS  D'ARMÉE  -------------------------   Leipzig

                    ( 2º  DU ROYAUME DE   SAXE )
    ( 1708 )  106 º REGIMENT  D'INFANTERIE,  ROI GEORG
                      ( 7º  saxon) .--- LEIPZIG.
                 UNTEROFFICER ,en tenue de ville.
                                   ------------------------------------------------------------

Los regimientos siguientes pertenecen al efectivo del XIX º Cuerpo.
  ( 1701 )  104º régimiento  d'Infanterie  du  KRONPRINZ.
                    ( 5º  saxon).----- CHEMNITZ.
                 -------------------------------------------
( 1708 )  107º régiment d'Infanterie , prince JOHANN  GEORG.
                 ( 8º saxon ) .-- LEIPZIG.
                   ------------------------------------------
 (1881 )  133º régiment d' Infanterie .
                 ( 9º  saxon )  .-- ZWICKAU .
                     -----------------------------------------
  ( 1881 )  134º régiment d'Infanterie .
                ( 10º  saxon ) .-- PLAUEN.
                    ------------------------------------------
  ( 1887 )  139º régiment d'Infanterie.
                ( 11º  saxon ) .-DOBELN.
                   ------------------------------------------
  ( 1897 )  179º régiment d'Infanterie .
                 (14º  saxon ) .-- LEISNIG, WURZEN , LEIPZIG.
                     ----------------------------------------
  ( 1887 )  181º régiment d'Infanterie .
                  ( 15º  saxon ) .-- CHEMNITZ, GLAUCHAU.
                     ----------------------------------------
 Recordamos que el 105º  ( 6º saxon ) ,forma parte del XV º Cuerpo y tiene guarnición en STRASBOURG. Lleva el mismo uniforme que acabamos de transcribir.

                                -----------------------------------------------------------




         XIIº  CORPS  D'ARMÉE         ( suite )
                           

   ( 1809 )  108º REGIMENT DE TIRALLIEURS
                 ( SCHUTZEN ) ,PRINCE GEORG
                        DRESDE
                 FUSILIER ,en tenue de campagne dhiver
                               ---------------------------------------------------------

                FUSILIER , en tenue de parade, même regiment.

                              ----------------------------------------------------------







  

                  UNTEROFFIZIER  ,en tenue de campagne , mPeme regiment
                           -----------------------------------------------------------------

                    OBERSTLEUTNANT , en tenue de parade, mème regiment.

                           -----------------------------------------------------------------



                                       CONTINUARA...........................................
                     

No hay comentarios:

Publicar un comentario