Busca este blog

Pincha en Publicidad

Si quieres ver artículos nuevos, contribuye al mantenimiento de este blog con un libre y voluntario donativo a través de Paypal:
If you want to see new articles, contribute in the maintenance of this blog, you can make a donation through paypal following this link:


Si quieres contribuir al mantenimiento de este blog, pinche en Publicidad!

If you want to help me in the maintainment of this blog, please click in advertisement!

domingo, 2 de noviembre de 2014

LA INFANTERÍA ALEMANA DE 1913 - 1915 .( nº 8 ) por M.Georges CARTIER . traducido e iluminado por .Canovas.




                           XXº CORPS  D'ARMÉE------------------------  ALLENSTEIN



 


       XXº Corps d'Armée ----Allestein                             XXIº Corps  d'Armée--- Sarrebruck



     ( 1897 ) 150º REGIMENT D'INFANTERIE            ( 1813 ) 17º REGIMENT  D'INFANTERIE
                                                                                                   COMTE  BARFUSS

                ( 1º d'Ermeland).- ALLESTEIN.                        ( 4º de Westphalia ),--MORCHINGEN
                                 GEFREITE                                                                    MUSKETIER
                        en tenue de exercice                                                en tenue d'exercice a la caserna
                           
                       ------------------------------------------------------------------------------------
Seguidamente los regimientos de este mismo Cuerpo:
  Con hombreras azul claro ,bocamangas rojas y ribete azul claro.
  ( 1813 )  18º régiment dInfanterie, VON GROLMAN.
                   ( 1º de Posénie). .-- OSTERODE.
                     ------------------------------------------
  ( 1860 )  59º régiment d'Infanterie  , baron HILLER VON GAERTRINGEM
                  (4º de Posenie ).-- DEUTSCH - EYLAU.
                     ------------------------------------------
  ( 1897 )  147º régiment d'Infanterie .
                 ( 2º de Masurie ) .-- ALLESTEIN .
                     ------------------------------------------
Hombreras azul claro con numeros rojos,paramento de las bocamangas blanco con ribetes azul claro :
    ( 1897 )  146º régiment d'Infanterie
                  ( 1º de Masurie ) .--  ALLESTEIN.
                   ------------------------------------------
   ( 1897 )  148º régiment d'Infanterie )
                   (5º de Prusse de  l'Ouest ).-- BROMBERG, BRAUNSBERG.
                    -----------------------------------------

  Hombreras rojas ,numero amarillo, paramento de las bocamangas blanco con ribete azul claro.
  ( 1897 )  152º régiment d'Infanterie , DEUTSCH, ORDENS.
                  MARIENBURG, STUHM.
                   ------------------------------------------

  Con hombreras  azul claro y numero rojo. y Paramentosazul claro sin ribete:
     ( 1897 )  151º régiment d'Infanterie.
                   ( 2º  d'Ermeland ).-- SENSBURG,  BISCHOFSBURG.

                     ---------------------------------------


XXIº  CORPS  D'ARMÉE  ------------------    SARREBRUCK


   

(1813)  17º REGIMENT D'INFANTERIE , COMTE  BARFUSS.
    GEFREITE , en tenue de corvée.
-----------------------------------------
( 1897 ) 174º REGIMENT D'INFANTERIE 
(10º de Lorraine ) .- FORBACH , STRASBOURG.
LEUTENANT ,en tenue de travail.
----------------------------------------------

Todos los regim ientos del XXIº Cuerpo llevan las hombreras verde claro con numeros rojos, salvo el 166º regimiento que lleva el paramento de la bocamanga blanco sin ribete.
 Para todos los regimientos ,cascos con guarnición de cobre ,sin penacho,botones de cobre.

( 1860 )  60º régiment d'Infanterie , margrave Karl.
( 7º de Branderburgo).--WISSEMBOURG.
---------------------------------
( 1860 ) 70º régiment d'Infanterie )
(  8º de Rhénanie ).-- SARREBRUCK.
--------------------------------
( 1881 )  97º régiment d'Infanterie .
( 1º de Haute - Rhénanie ).-- SARREBOURG-
--------------------------------------
(1881 ) 131º  régiment d'Infanterie .
( 2º de Lorranie ).-- MORCHINGEN.
---------------------------------------
(1887 ) 137º régiment d'Infanterie 
( 2º Basse - Alsace ) .-- HAUGENAU.
------------------------------------
( 1887 ) 138º régiment d'Infanterie.
( 3º Basse - Alsace ).--DIEUZE.
-------------------------------------
( 1897 )  166º régiment d'Infanterie , HESSE . HOMBURG.
BITCHE.
---------------------------------------

1 comentario:

  1. Los pantalones de ejercicio no llevaban ningun vivo en la costura

    ResponderEliminar