EL BURGUES DE HAMBURGO ( Nº 3 ) Planchas suplementarias , editado por Henri ACHARD y Jose Mº BUENO.

CORPS ESPAGNOL DU GENERAL  MARQUIS DE LA ROMANA.

    

               

                      GRENADIERS DE DIFFERENTS  REGIMENTS

               Les uniformes representés de gauche á droite  sur cette planche sont les suivantes .
            1 .- Grenadier du Régiment de Guadalaxara
            2 .- Sapeur du Régiment de laq Princesse
            3 .- Sapeur du Regiment des Asturies.
            4 .- Grenadier du Regiment de la Princesse.
            5 .- Grenadier du Regiment de Zamora.

    Esta es sin duda una de las mas hermosas composiciones  de los hermanos Suhr de entre todas las dedicadas a las tropas españolas . En ella podemos ver a un grupo de granaderos y gastadores  de varios regimientos  de Infantería de Linea .
 Muchas de las unidades de la División del Norte  del marques de la Romana  empleaban aún el uniforme antiguo , por no haber recibido los nuevos. En la actualidad sabemos que incluso en la Peninsula  había regimientos de infantería y caballería  que todavia no tenian en 1808 los uniformes de 1805.

                 UN MAJOR DES MINEURS ( sapeurs )

            Una compañía del Regimiento de Zapadores - Minadores fue enviada a Dinamarca y quedaron representados  en las laminas del Burgués de Hamburgo. Destaca en primer plano un capitán ,mientras al fondo  a la izquierda  y a la derecha  se puede ver a varios hombres de su unidad . El capitan viste el uniforme del Reglamento de 1805, aprobado por Real Orden de 6 de junio . Llaman la atención sus pantalones con galones de graduación en el puente y sus botas de estilo húsar.
  A la izquierda de la lamina podemos ver a tres figuras de las cuales  la que esta de frente ,con una única charretera en el hombro derecho ,es un sargento 2º ,apreciándose su cartuchera ventral de cuero blanco. Junto a él está un zapador , portando su ancho sable.Los minadores  se diferenciaban de los zapadores en los tres alamares de galón de hilo blanco que ,según el Reglamento de 1802 tenian que llevar en la vuelta de la casaca.

  El tambor de espaldas a la derecha , viste de acuerdo a la Real Orden de 19 de agosto de 1806, que disponía  el uso de casacas encarnadas  guarnecidas de galón de librea , chaleco encarnado y vuelta forro y pantalón azul turqui. No obstante  hay una ligera referencia con el reglamento en que lleva nidos de golondrina morados  con vivo plata ,en lugar de dragonas.
 

                      MULETIERS TRANSPORTAN DU FORRAGE SUR UN ANE.

                    INFANTERIE  ESPAGNOLE, MULETIERS ET MULETS

            Los personajes son descritos empezando por la izquierda :
             1 .- Regimiento de Barcelona o Cataluña ( de pie ).
             2 .- Mismo regimiento ( sentado a los pies ,detras del nº 1 )
             3 .- Regimiento de Asturias ( de pie ).
             4 .- Miliciano ( agachado ).
             5 .- Regimiento de Barcelona  ( de pie ).
             6 .- Regimiento de Guadalajara (soldado sentado, con un juego de cartas )
             7 .- Regimiento de Zamora ( detras del 6 ).
             8 .- Mulero ( de pie ).

                   CAVALERIE  ESPAGNOLE

   Los caballeros del fondo pertenecen al Regimiento Algarve ( ver las planchas 5 y 6 del burgues de Hamburgo)
   Los caballeros del primer plano pertenecen , de izquierda a derecha  respectivamente el primero  al Regimiento de Villaviciosa, el segundo al del Infante , y el tercero al de Villaviciosa



 

   OFFICIERS  DU  REGIMENT  DU  ROI , ET  DU  REGIMENT  D'ALMANZA.

   La primera figura a la izquierda corresponde a un capitán del Regimiento de Caballería de Linea del Rey. Son  importantes las botoneras de las solapas , pues solo cuatro regimientos de caballería  de linea las llevaban. Viste un ajustado calzón blanco de montar  y botas similares a las de los húsares . El pantalón y el chaleco blancos eran habituales entre los oficiales fuera de los actos de servicio. Al estar de paseo ,el cinto de la espada recta de su instituto esta enrollado.. Por haber dejado España en febrero de 1807 ,ya viste el uniforme nuevo de 1805.
 La figura de la derecha es un capitán del Refgimiento de Dragones de Villaviciosa, con el uniforme de cazadores, instituto al que pertenecía el regimiento hasta la reforma de 1805 y que mantuvieron en el Norte de Europa  por no haber recibido el nuevo vestuario. El uniforme es el del Reglamenmto de 1802, salvo las bellotas plata de la faja y el chaco o morrión de estilo frances que estableció el Reglamento de 1805,y  que tenía vistosos cordones yraquetas plateadas  para los oficiales  y blanco para la tropa y una placa ovalada en la que debia figurar el nombre del regimiento, de plata para oficiales y blanco para la tropa.,

          UN SOLDAT DE CATALOGNE EN MARCHE AVEC SA FEMM ET SON ENFANT




 

                     Fin de las planchas  suplementarias del Burgues de Hamburgo.

                                        NOTA 

              Podemos mandar a nuestros colegas coleccionistas  que nos quieran hacer la demanda , las seis planchas aparecidas  en Ausburgo  de Th. Weber, en 1807 que llevan el titulo de "Costumes Militaires  espagnols  de la division de la Romana"

    1.- Infanterie royale espagnole de Guadalajara.

    2 .-      "           "             "          "   Zamora.

    3 .- Volontaires de Catalogne.

    4 .- Cavalerie d'Algarve.

    5 .- Cavalerie de Villaviciosa.

    6 .- Artillerie  et Corps  du Genie.

Les planches seront publiées en facsimile, au même format  que le manuscrit  du Bourgeois de Hambourg, soit 24x 32 cm. .. Leur prix global sera de 20, 00 Frs. payable avec la 6º livraison et seron adressés  avec la 5º .

                                                      CONTINUARA................................................